Условия использования BabyDone

Версия документа: 1.1 · Дата вступления в силу: 15 мая 2026 г.

Настоящие Условия использования («Условия», «EULA») регулируют использование мобильного приложения BabyDone для iOS («Приложение»), включая бесплатные функции и платную подписку BabyDone Pro («Подписка»). Используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны с ними — не используйте Приложение и удалите его с устройства.

1. Что такое BabyDone

BabyDone — приложение для совместного плана задач по уходу за ребёнком и справочника активностей по возрасту. Приложение синхронизирует данные между членами одной семьи через облачную инфраструктуру Firebase (Google). Подробное описание обработки персональных данных приведено в Политике конфиденциальности.

2. Требования к устройству и пользователю

• Минимальная версия операционной системы — iOS 17.0 и выше. Поддерживаются устройства iPhone. iPad в текущей версии не поддерживается.
• Возрастной рейтинг Приложения — 4+. Однако Приложение предназначено для использования совершеннолетними родителями и законными представителями ребёнка. Если вам менее 18 лет (или иного возраста совершеннолетия в стране вашего проживания) — используйте Приложение только с согласия и под контролем родителя или опекуна.
• Для работы Приложения требуется подключение к Интернету и действующий Apple ID.

3. Учётная запись и семья

• Для использования Приложения создаётся учётная запись Firebase Authentication (анонимная или по электронной почте). Возможен вход без e-mail — идентификатор пользователя присваивается автоматически.
• Один из членов семьи создаёт «Семью» в Приложении и становится её владельцем. Другие участники присоединяются по 6-символьному коду приглашения.
• Бесплатно к семье можно присоединить до 2 участников (включая владельца). Подписка BabyDone Pro расширяет лимит до 5 участников.
• Владелец семьи может удалять других участников, переименовывать ребёнка и удалять всю семью целиком.
• Вы обязаны соблюдать конфиденциальность кода приглашения и не передавать его третьим лицам, которым вы не намерены предоставлять доступ к данным своей семьи.

4. Подписка BabyDone Pro

BabyDone Pro — авто-возобновляемая подписка, предоставляемая через систему встроенных покупок Apple App Store. Подписка распространяется на всю семью внутри Приложения: оплачивает её один член семьи (владелец Apple ID, на котором совершена покупка), но премиум-функции доступны всем участникам этой семьи.

4.1. Что входит в подписку

• Лимит до 5 участников в одной семье.
• Расширенная библиотека активностей (помечается значком замка для бесплатных пользователей и становится доступной после оформления подписки), а также фильтр активностей по тегам.
• Создание собственных карточек активностей с эмодзи и фоном на выбор; функция «Сохранить как карточку» в трекере задач.

4.2. Тарифы, цены и пробный период

• Доступны два тарифа: babydo_pro_monthly (ежемесячный) и babydo_pro_yearly (ежегодный). Актуальная стоимость для вашего региона отображается в Приложении на экране подписки и в App Store перед подтверждением покупки. Цены могут отличаться по странам и могут изменяться правообладателем в установленном Apple порядке; о существенном повышении цены Apple уведомит вас отдельно и попросит подтвердить продолжение подписки.
• Для нового пользователя предусмотрен бесплатный пробный период 7 дней. По окончании пробного периода с привязанного к Apple ID платёжного метода будет автоматически списана стоимость выбранного тарифа.
• Подписка не входит в Apple Family Sharing — её нельзя «расшарить» через семейный доступ Apple. Доступ Pro распространяется только на семью внутри BabyDone, к которой привязан покупатель.

4.3. Авто-возобновление и отмена

• Подписка возобновляется автоматически в конце каждого периода, если она не отменена не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
• Стоимость следующего периода списывается с Apple ID в течение 24 часов до окончания текущего периода.
• Управлять подпиской и отключить авто-возобновление можно в разделе Настройки → Apple ID → Подписки в iOS либо в магазине App Store. После отмены подписка остаётся активной до конца оплаченного периода.
• Удаление Приложения с устройства не отменяет подписку — её нужно отменить отдельно через настройки Apple ID.
• Возврат средств за неиспользованную часть текущего периода не предусмотрен, кроме случаев, прямо предусмотренных правилами Apple App Store (Apple Media Services Terms). Для возврата обращайтесь напрямую в службу поддержки Apple (reportaproblem.apple.com).

4.4. Восстановление покупок

Кнопка «Восстановить покупки» доступна на экране подписки в Приложении. После переустановки Приложения, смены устройства или входа в новую семью нажмите её, чтобы восстановить активную подписку, привязанную к вашему Apple ID.

4.5. Промокоды

Приложение поддерживает два механизма промокодов:

• Apple Offer Codes — вводятся через системный экран «Погасить промокод» (Settings → App Store или внутри Приложения через кнопку «Ввести промокод»). Применяются непосредственно в App Store.
• Внутренние промокоды BabyDone — выдаются правообладателем, активируются на экране подписки в Приложении и временно (либо бессрочно) открывают функции BabyDone Pro для семьи. Внутренние промокоды, как правило, одноразовые и привязываются к семье после первой активации; повторная активация одним и тем же кодом другой семьёй невозможна.

4.6. Что происходит после окончания подписки

Если подписка истекла и не возобновлена, премиум-функции отключаются после льготного периода в 7 дней. Если в семье на момент окончания подписки больше 2 участников, по истечении льготного периода последним присоединившимся участникам доступ к семье будет автоматически приостановлен до тех пор, пока не будет оформлена подписка либо число активных участников вручную не сократится до 2 (владелец и самый ранний по дате вступления участник сохраняются). Уже созданные собственные карточки активностей становятся доступными только для просмотра.

5. Допустимое использование

• Не используйте Приложение для незаконных целей и не загружайте материалы, нарушающие права третьих лиц или применимое законодательство.
• Не пытайтесь обойти технические ограничения Приложения, реверс-инжинирить его или использовать API Firebase в обход интерфейса Приложения.
• Не используйте Приложение способом, который может нарушить его работу или ограничить доступ других пользователей.
• Контент библиотеки активностей носит исключительно информационно-справочный характер и не является медицинской консультацией, диагнозом или назначением лечения. Решения о здоровье, питании и развитии ребёнка принимайте совместно с педиатром или иным квалифицированным специалистом. Правообладатель не несёт ответственности за последствия применения рекомендаций из библиотеки.

6. Интеллектуальная собственность

Все права на Приложение, исходный код, контент библиотеки и фирменное обозначение BabyDone принадлежат правообладателю. Вам предоставляется ограниченная, отзывная, непередаваемая, неисключительная лицензия на использование Приложения в личных некоммерческих целях через ваш Apple ID в соответствии с Apple Standard EULA. Контент, который вы создаёте в Приложении (названия задач, имя ребёнка, собственные карточки активностей), остаётся вашим — но вы предоставляете правообладателю необходимые технические права для хранения и синхронизации этого контента между устройствами вашей семьи в рамках работы Приложения.

7. Сторонние сервисы

Приложение использует следующие сторонние сервисы:

• Apple App Store / StoreKit — оформление и обработка покупок подписки.
• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Hosting, Crashlytics, Performance Monitoring) — облачное хранение данных семьи, аутентификация, серверная валидация покупок, сбор технических данных о сбоях и производительности.

Использование этих сервисов регулируется их собственными условиями и политиками. Правообладатель не несёт ответственности за работу сторонних сервисов, но прилагает разумные усилия для выбора надёжных провайдеров.

8. Конфиденциальность

Обработка персональных данных регулируется отдельным документом — Политикой конфиденциальности.

9. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Приложение предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно» (as is, as available), без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, в том числе гарантий пригодности для конкретной цели, отсутствия ошибок, безопасности или непрерывности работы.

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, правообладатель не несёт ответственности за упущенную выгоду, потерю данных, репутационный ущерб и иные косвенные, случайные или штрафные убытки, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Приложения. Совокупная ответственность правообладателя в любом случае ограничена суммой, фактически уплаченной вами за Подписку за последние 12 месяцев.

В соответствии с Apple Standard EULA, Apple Inc. не является стороной настоящих Условий и не предоставляет каких-либо гарантий в отношении Приложения. Все претензии по работе Приложения адресуйте правообладателю по контактам ниже, а не Apple.

10. Несовершеннолетние

Приложение не предназначено для использования детьми младше 13 лет (или иного возраста цифрового согласия, установленного законодательством страны вашего проживания) без участия родителя или законного представителя. Мы не собираем персональные данные детей напрямую — все данные о ребёнке вводятся родителем/представителем самостоятельно.

11. Прекращение действия

Правообладатель вправе приостановить или прекратить ваш доступ к Приложению в случае существенного нарушения настоящих Условий или применимого законодательства. Вы можете в любой момент прекратить использование Приложения, удалив его с устройства и/или воспользовавшись функцией «Удалить аккаунт» в настройках Приложения.

12. Применимое право и разрешение споров

Если иное не предусмотрено императивными нормами законодательства вашей страны проживания, к настоящим Условиям применяется законодательство страны регистрации правообладателя, указанной в карточке Приложения в App Store. Споры подлежат разрешению по месту нахождения правообладателя, за исключением случаев, когда закон страны вашего проживания (включая защиту прав потребителей) предоставляет вам право обращаться в иные суды.

13. Изменения Условий

Правообладатель вправе изменять настоящие Условия. Актуальная редакция всегда публикуется по адресу babydo-583e3.web.app/terms.html. О существенных изменениях, затрагивающих ваши права (например, изменение состава функций подписки или цены), мы будем уведомлять через Приложение и/или по электронной почте, если вы её указали. Продолжение использования Приложения после изменений означает согласие с новой редакцией.

14. Контакты

Вопросы и обращения по работе Приложения и подписки — на адрес markchzhen@gmail.com.

BabyDone Terms of Use

Document version: 1.1 · Effective date: May 15, 2026

These Terms of Use (the “Terms”, “EULA”) govern your use of the BabyDone mobile application for iOS (the “App”), including the free features and the paid BabyDone Pro subscription (the “Subscription”). By using the App you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App and please delete it from your device.

1. About BabyDone

BabyDone is an app for sharing a daily childcare task list within one family and browsing an age-based library of activities. The App synchronises data between family members through Google Firebase cloud infrastructure. A detailed description of personal data processing is provided in the Privacy Policy.

2. Device and User Requirements

• Minimum operating system version: iOS 17.0 or later. iPhone devices are supported; iPad is not supported in the current version.
• App age rating: 4+. However, the App is intended for use by adult parents and legal guardians. If you are under 18 (or under the age of majority in your country of residence), use the App only with the consent and supervision of a parent or guardian.
• An internet connection and a valid Apple ID are required.

3. Account and Family

• The App creates a Firebase Authentication account (anonymous or email-based) to operate. Sign-in without email is supported — a user identifier is assigned automatically.
• One family member creates a “Family” inside the App and becomes its owner. Other members join via a 6-character invite code.
• The free tier allows up to 2 members per family (including the owner). The BabyDone Pro subscription raises the limit to 5 members.
• The family owner can remove other members, rename the child, and delete the entire family.
• You must keep your invite code confidential and not share it with third parties to whom you do not intend to give access to your family’s data.

4. BabyDone Pro Subscription

BabyDone Pro is an auto-renewable subscription delivered through Apple App Store in-app purchases. The Subscription applies to the entire BabyDone family: one member (the Apple ID owner that purchased it) pays for it, while premium features are available to all members of that family in the App.

4.1. What is included

• Up to 5 members per family.
• The extended activity library (marked with a lock icon for free users and unlocked after subscribing), and tag-based filtering of activities.
• Creation of custom activity cards with a chosen emoji and background; the “Save as card” function inside the task tracker.

4.2. Plans, prices and free trial

• Two plans are available: babydo_pro_monthly (monthly) and babydo_pro_yearly (yearly). The current price for your region is shown in the App on the subscription screen and in the App Store before purchase confirmation. Prices vary by country and may be changed by the rights holder following Apple’s procedures; in case of a material price increase, Apple will notify you separately and ask you to confirm whether you wish to continue the subscription.
• New users receive a 7-day free trial. After the trial ends, the price of the chosen plan will be automatically charged to the payment method linked to your Apple ID.
• The Subscription does not participate in Apple Family Sharing — it cannot be shared via Apple’s family sharing feature. Pro access only applies to the BabyDone family to which the purchaser is attached.

4.3. Auto-renewal and cancellation

• The Subscription renews automatically at the end of each period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
• Apple ID will be charged for the next period within 24 hours before the end of the current period.
• You can manage the Subscription and turn off auto-renewal under Settings → Apple ID → Subscriptions in iOS or in the App Store. After cancellation, the Subscription remains active until the end of the paid period.
• Deleting the App from your device does not cancel the Subscription — it must be cancelled separately in your Apple ID settings.
• No refunds are provided for the unused portion of the current period, except where expressly required by the Apple App Store policies (Apple Media Services Terms). For refunds, please contact Apple support directly at reportaproblem.apple.com.

4.4. Restoring purchases

A “Restore Purchases” button is available on the subscription screen in the App. After reinstalling the App, switching devices, or joining a new family, tap it to restore the active subscription linked to your Apple ID.

4.5. Promo codes

The App supports two promo code mechanisms:

• Apple Offer Codes — entered through the system “Redeem code” screen (Settings → App Store or via the “Enter promo code” button inside the App). They are processed directly by the App Store.
• BabyDone internal promo codes — issued by the rights holder, activated on the subscription screen in the App, and temporarily (or permanently) unlock BabyDone Pro features for a family. Internal promo codes are normally single-use and become bound to a family on first activation; the same code cannot be redeemed again by another family.

4.6. What happens after the Subscription ends

If the Subscription expires and is not renewed, premium features are turned off after a 7-day grace period. If, at the moment the Subscription ends, the family has more than 2 members, after the grace period the most recently joined members will have their access to the family automatically suspended until a Subscription is purchased or the number of active members is manually reduced to 2 (the owner and the earliest-joined member are kept). Custom activity cards that were already created become view-only.

5. Acceptable Use

• Do not use the App for unlawful purposes or upload content that infringes third-party rights or violates applicable law.
• Do not attempt to circumvent the technical limitations of the App, reverse-engineer it, or use the Firebase API in ways that bypass the App’s interface.
• Do not use the App in ways that may disrupt its operation or limit other users’ access to it.
• The activity library content is for informational and reference purposes only and does not constitute medical advice, diagnosis, or treatment. Decisions regarding the health, nutrition, and development of your child should be made together with a pediatrician or another qualified specialist. The rights holder is not liable for any consequences of applying library recommendations.

6. Intellectual Property

All rights to the App, its source code, library content, and the BabyDone brand belong to the rights holder. You are granted a limited, revocable, non-transferable, non-exclusive license to use the App for personal, non-commercial purposes through your Apple ID under the Apple Standard EULA. Content you create inside the App (task names, child name, custom activity cards) remains yours — however, you grant the rights holder the technical rights necessary to store and synchronise that content between your family’s devices for the proper operation of the App.

7. Third-Party Services

The App uses the following third-party services:

• Apple App Store / StoreKit — purchase processing for the Subscription.
• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Hosting, Crashlytics, Performance Monitoring) — cloud storage of family data, authentication, server-side purchase validation, and collection of technical crash and performance data.

Use of these services is governed by their own terms and policies. The rights holder is not responsible for the operation of third-party services but makes reasonable efforts to choose reliable providers.

8. Privacy

Processing of personal data is governed by a separate document — the Privacy Policy.

9. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

The App is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express or implied, including warranties of fitness for a particular purpose, error-free operation, security, or uninterrupted availability.

To the maximum extent permitted by applicable law, the rights holder is not liable for lost profits, lost data, reputational harm, or any other indirect, incidental, or punitive damages arising in connection with the use or inability to use the App. The rights holder’s aggregate liability is in any case limited to the amount actually paid by you for the Subscription during the preceding 12 months.

Pursuant to the Apple Standard EULA, Apple Inc. is not a party to these Terms and provides no warranties in respect of the App. Any claims relating to the App should be directed to the rights holder using the contact details below, not to Apple.

10. Minors

The App is not intended for use by children under 13 years of age (or another digital consent age established by the laws of your country of residence) without the involvement of a parent or legal guardian. We do not collect personal data directly from children — all data about a child is entered by the parent or guardian themselves.

11. Termination

The rights holder may suspend or terminate your access to the App in case of a material breach of these Terms or applicable law. You may stop using the App at any time by deleting it from your device and/or using the “Delete account” function in the App settings.

12. Governing Law and Dispute Resolution

Unless otherwise required by the mandatory laws of your country of residence, these Terms are governed by the law of the country where the rights holder is registered, as listed on the App’s App Store page. Disputes will be resolved at the rights holder’s place of business, except where the law of your country of residence (including consumer-protection law) grants you the right to apply to other courts.

13. Changes to the Terms

The rights holder may change these Terms. The current version is always available at babydo-583e3.web.app/terms.html. We will notify you of material changes that affect your rights (for example, changes to the subscription feature set or pricing) through the App and/or by email, if you have provided one. Continued use of the App after such changes indicates acceptance of the new version.

14. Contacts

Questions and requests regarding the App and the Subscription should be sent to markchzhen@gmail.com.